Le politicien, dans le contexte actuel, se trouve dans une posture bien particulière. Cette réflexion me vient à la suite d’un échange avec un de mes lecteurs, qui m’a rappelé un texte que j’avais écrit et intitulé « Les sept malédictions de nos hommes politiques (désormais dans mon ouvrage Lignes de mire) », dans lequel j’évoquais sept facteurs susceptibles de toucher les hommes politiques, particulièrement dans un contexte africain. Aujourd’hui, je reviens sur une réflexi

Réflexion sur le conflit, la responsabilité et le jugement On a tendance à dire que, dans la société sénégalaise, « Sénégalais xamul ku tooñ, ku fàyyu la xam » : on prêterait davantage attention à celui qui riposte qu’à celui qui a offensé. Mais il faut d’abord préciser une chose : ce n’est pas une question de Sénégalais. C’est avant tout une question humaine. Ce phénomène peut se retrouver dans des sociétés, des cultures et des contextes très différents. Je ne dirais donc

Selon une formule célèbre associée à Lacan, « l’acte manqué est un discours réussi ». Cette formule permet de réfléchir à un phénomène particulièrement intéressant dans la prise de parole : l’écart entre ce que le locuteur veut dire et ce que ses propos finissent malgré tout par révéler. Lorsque nous prenons la parole devant un public, nous exerçons généralement un certain contrôle sur nos propos. Nous choisissons nos mots, nous les organisons, nous les plaçons dans un contex

“Si être féministe signifie révéler les tares d'une société, alors je le suis”, Mariama Bâ Le 17 aout est une date importante pour se souvenir de Mariama Bâ. Une femme d’une richesse intellectuelle et humaine immense. Lors de mon dernier passage au Sénégal, j’ai eu le plaisir, en me rendant à l’île de Gorée, de passer, pour la première fois, devant l’école de jeunes filles qui porte son nom. En tant qu’analyste du discours, il y aurait bien sûr beaucoup de choses à dire s

Je ne savais pas qu’il existait un mot Pour désigner la peur de traverser les rues. Si ce mot n’avait pas été, je crois que je l’aurais inventé, tant cette situation peut être une condition, avec ses symptômes, ses manifestations et tout ce qui va avec. Après vérification, le mot existe bel et bien : l’agyrophobie ou dromophobie, la peur de traverser une rue ou de se confronter à la circulation routière. Mais une question demeure : a-t-on pris en compte ce qui existe à Daka

Chaque langue possède son propre système sonore. Certains phénomènes sont partagés par plusieurs langues, tandis que d’autres leur sont plus spécifiques. Le français, par exemple, possède des voyelles nasales, comme dans bon, blanc, vin. Lors de leur articulation, une partie de l’air passe par les fosses nasales. Le portugais connaît également une nasalité vocalique importante. Le français possède aussi des sons absents de nombreuses langues, comme le "u" (/y/) de tu, rue,

Chaque séjour au Sénégal est l’occasion de découvrir de nouvelles expressions. Certaines apparaissent, s’installent progressivement dans les usages, parfois sans même que ceux qui les emploient en aient conscience. Pour celui qui vit quotidiennement dans cet environnement linguistique, ces transformations peuvent passer inaperçues. Mais pour celui qui fait des va-et-vient entre le Sénégal et l’étranger, elles sautent davantage aux yeux — ou plutôt, aux oreilles. La distance r

Lampe Phare, Puisque fidèle à ton nom des milliers tu orientes, Puisque vers toi bien des disciples se dirigent, Même ceux que bien des choses divisent, Plus que tu as pu faire auparavant, Puise, ô noble témoin, dans tes souvenirs du passé, De quoi éclairer nos racines oubliées, Mùcc’al ñu ci xel’u tubab bii ñu xoc Et rappelle-nous les valeurs jubb xòcc De la langue wolof du Vieux Kòcc. Puisqu’un nouveau départ Nous cherchons, Puisque l'espoir d'un avenir neuf nous

La question qui se pose autour des termes « Kiiraay » et « Kiirlaay » rappelle plusieurs épisodes linguistiques et politiques que le Sénégal a déjà connus. On peut penser à cèddo/cedo (Senghor, Cheikh Anta Diop, Ousmane Sembène), à sopi/sòppi (Senghor et Wade), ou encore à rewmi (cf. réew mi) (Wade et Idrissa Seck). Les mots « Kiiraay » et « Kiirlaay » procèdent de la même racine verbale, Y-R/K-R, qui renvoie à l'idée de protection et de séparation . En wolof, l'alternance c

On m'a souvent demandé d'écrire sur ce qui se passe dans notre pays. J'ai longtemps voulu le faire, en portant un regard analytique sur les événements. Pourtant, ma formation en sciences du langage m'impose une certaine rigueur. J'ai besoin de cohérence et de logique. Or, beaucoup de ce qui se passe aujourd'hui sur le plan politique semble défier cette logique. Les événements paraissent parfois si contradictoires qu'ils résistent à toute tentative d'analyse approfondie. Je me

Tous ceux qui s'intéressent, de près ou de loin, à la communication connaissent l'un des héritages les plus féconds d'Aristote : la distinction entre l'ethos, le logos et le pathos. Plus de deux mille ans après leur formulation, ces trois concepts demeurent des outils d'actualité pour comprendre les débats politiques et sociaux. En termes simples, toute situation de communication repose sur plusieurs dimensions, dont trois fondamentales : celui qui parle, avec l'ethos, qui es

Il est des conseillers qui agissent comme un algorithme. Lorsqu’un algorithme détecte un centre d’intérêt chez un individu, il lui présente des contenus similaires. Il lui montre ce qu’il aime, ce qui confirme ses goûts, ses opinions et ses convictions, tout en écartant progressivement ce qui pourrait le contredire ou le déranger. C’est ainsi que naissent les bulles d'information. Chacun se retrouve enfermé dans un univers façonné à son image, nourri exclusivement d’informa

Une petite mise au point au sujet du mot intellectuel. Si l’on adopte une approche linguistique, le terme intellectuel est lié à l’intellect, à l’intelligence et à l’intelligibilité, autant dans la réception (compréhension) que dans la production (expression). Nous pourrions alors dire qu’un intellectuel est toute personne dotée de bon sens. Or, « le bon sens est la chose la mieux partagée » dit-on. Cela signifie-t-il que tous les êtres humains sont des intellectuels ? Pas to

Par manque de temps, mais aussi par souci de me préserver des nombreuses dérives qui traversent aujourd’hui le discours politique public au Sénégal, il m’arrive inévitablement de passer à côté de certaines prises de parole significatives. J’ai ainsi, récemment, pris connaissance d’un extrait des propos de la députée Anta Babacar et de la réplique que lui a adressée son homologue Maïmouna Bousso. Il me semble essentiel de rappeler que prendre la parole en politique constitue u

« Entre ce que l’on voit et ce que l’on voile, il n’y a qu’un filtre ». Une leçon en matière de communication réside dans cette idée simple : plutôt que de chercher à transformer la réalité que perçoit un public, il est souvent plus efficace — et plus facile — de modifier la manière dont ce public la perçoit. Autrement dit, au lieu de créer un nouveau paysage, changer le regard posé sur celui qui existe déjà. Pour faire apparaître un paysage bleuté, il suffit de fournir

Partagez avec nous quelques mots ;) (Commentaire tout en bas de la page Web) Ambre. La mémoire sous la peau n’est pas un récit de soi comme les autres. Il retient, emprisonne et préserve des fragments de temps, de voix, de lieux et de silences, sans jamais prétendre les figer définitivement. Malé Fofana s’expose avec retenue, parfois avec pudeur, souvent avec une lucidité qui refuse l’emphase. L’écriture avance par cou

Plaidoirie pour la gémination de màggal Chaque année, à l'approche du Màggal, je suis interpellé par la manière dont ce mot est orthographié, et parfois même prononcé. J'ai pris comme exemple la gémination de Màggal , mais notre histoire est parsemée de cas similaires. Dans la même veine, on peut citer (1) Gàmmou , (2) Cèddo , (3) Siggi , ou encore (4) Sòppi . J’ai toujours été un défenseur d’une progression mesurée et constante. J'aurais pu plaider pour l’usage de l’a

Que faire de Tiger Wood, si le golf était un sport de blanc? Si c'était le cas pour le saut en hauteur, comment expliquer les exploits de l’élégant cubain, Javier Sotomayor. Et le tennis, s'il était blanc, il n'y aurait surement pas eu Gabriel Monfils, Yannick Noah et avant eux Arthur Ashe. Si le patinage ne pouvait être noir, où mettre Surya Bonaly? Si le hockey était blanc, que faire de Pernell Karl Subban? Cela n'a rien de biologique, c'est un contexte économique favor

J'ai découvert El haji Alioune Badara Diagne, un soir, au Sénégal, à la télévision, avec, bien sûr, la pièce de théâtre Bara Yeggo. Golbert, un homme entier et riche, aux multiples talents. Il s'est aussi bien sûr illustré dans le journalisme. Mais, je n'ai pu l'observer, d'assez loin d'ailleurs, que dans le domaine du théâtre. Et il n'y est pas mal, non plus. J'ai été étonné de découvrir cet homme, là seulement, à la fleur de son talent. Mais en réalité, il a longtemps ch

L'ORALITÉ AFRICAINE ET SES GARDE-FOUS. "L'art de parler n'a pas de secret pour nous" — Djibril Tamsir Niane Les feuilletons télévisés qui fleurissent actuellement au Sénégal m'ont rappelé que dans la société, les cérémonies populaires sont parfois l'occasion pour certain-e-s d'humilier une personne envers qui ils/elles ont peu d'estime... Attendre le jour où quelqu'un réunit une rare audience, sous la tente de cérémonie, pour dire le mal qu'on pense de lui (souvent d'elle) !!